Problemas com os DVD's da Focus
Mal chegou o box do Changeman e os problemas já começaram a aparecer, mas dessa vez não tem a ver com um brindezinho escroto, e sim do que interessa que são os episódios em sí. Primeiramente estão faltando alguns previews dublados, e justamente os que não apareciam nos VHS antigos
Episódio 10 para o 11 - A visita de Koko e Kiki
Episódio 13 para o 14 - Perdida na Terra
Episódio 14 para o 15 - A motoqueira Mai
Episódio 16 para o 17 - O navio fantasma
Episódio 17 para o 18 - O poder de Ahames
Episódio 19 para o 20 - A revanche de Giluke
Episódio 21 para o 22 - A prisioneira do espelho
Episódio 23 para o 24 - A fuga de Gyodai
Episódio 25 para o 26 - Toque da primavera
Mas o pior mesmo é a suspeita que se tenha usado o material pirata para fazer esses DVD's, pois tem episódios com a qualidade de imagem bem ruim, principalmente o 05, vejam umas imagens abaixo:
O que reforça a teoria é a aparição do logo da Toei Channel, que foi a gravação usada pelos fãs para criar a versão genérica. Querer lançar na frente dos japas da nisso!
As legendas são outro problema, como erros de digitação, incoerência de nomes (hidler e Hidler), Sayaque (Sayaka) e etc.
Mas o pior é as noticias sobre o Jiraiya, pois o Toshihiko Egashira declarou que não tem as Masters consigo, elas teriam ficado no prédio da extinta Manchete e se perdido hoje na Rede TV! Ou seja, provavelmente eles vão usar o audio dos piratas, onde alguns dos episódios estão com a qualidade porca ao extremo, quase que inaudiveis. O correto nesse caso seria redublar os episódios, mas com certeza não rola primeiro que os fãs vão torcer o nariz, e segundo iria ser um gasto a mais mandar dublar, que com certeza a Focus não vai querer. Antes o Toshihiko não tivesse pegado o Jiraiya pra ele, pois as fitas estáriam gurdadas em um lugar seguro, e não por ai graças a esse desorganizado.
Mas o que irrita mais é ver o pessoalzinho defender tanta burrada, ficar tão conformada com esses produtos de qualidade inferior, "ai, nenhum DVD no Brasil tem boa qualidade", "é a volta do tokusatsu ao Brasil". Primeiro que se outros produtos tem qualidade inferior que quem os consome que reclame, eu reclamo desses pois são os que me interesam, segundo que não tem porra nenhuma de volta do tokusatsu, apenas o grupinho que já é fã tá comentando sobre esses lançamentos, só estão trazendo isso por ser um produto extremamente barato, essas tranqueiras antigas estão a preço de banana (o Ricardo Cruz declarou que com Jaspion eles pagaram pouco mais de 16 mil Dólares) e já está dublado, não vão ter que gastar mandando pra algum estudio para dublar. Volta do tokusatsu é se Ryukendo der certo na Rede TV! e se interesarem por outras produções.
E mesmo que não de certo, se eu quiser ver um tokusatsu novo é só procurar em algum fansub que eu vejo tudo legendadinho (Kamen Rider Decade tá muito bom, assistam) e se os produtos originais estão com qualidade do pirata é melhor eu ficar com meu AVI da internet. Não precisamos desses caras pra nada! Read more...