Kamen Rider BLACK sai da Band e Jaspion vem tapar o buraco

>> sexta-feira, 4 de setembro de 2020


 Apressado come cru, quiseram lançar a série antes de ter tudo pronto da nisso.


Ontem no início da noite a Sato Company lançou em suas redes sociais um comunicado que Kamen Rider estava fora da programação da Band e que Jaspion voltaria a grade.

Como frisei no Twitter, a nota de esclarecimento foi maravilhosa pois não esclarecia porcaria nenhuma, mas deixava margem para todo tipo de especulação.

Logo, o site Na Telinha conseguiu o esclarecimento de que o problema estava com os direitos da dublagem.

Horas depois eles acrescentaram as palavras do dublador do Issamu Minami, Élcio Sodré:
O NaTelinha entrou em contato com o dublador Élcio Sodré, intérprete de Kamen Rider Black nos estúdios Álamo, em 1991, e na Centauro, em 2020. O dono da voz do protagonista da série limitou-se a dizer: "Espero que ele cumpra a lei. Todos queremos assistir a série!".

Em seguida, publicou no Instagram uma frase do filósofo chinês Confúcio: "Ver o que é justo e não agir com justiça é a maior das covardias humanas". Fãs da produção japonesa interpretaram que Élcio foi o dublador que recusou a oferta da Sato Company, com a consequente interrupção da exibição da série na TV.
 Algumas vezes eu esqueço por que eu decidi virar um sujo proscrito, quando poderia muito bem ser amiguinho de empresas, ficar na mala direta recebendo agradinhos ou alguma exclusiva. Nada contra as empresas, elas estão fazendo o papel delas, apenas fica a minha desconfiança da isenção de quem tem tanta proximidade com elas na hora que vem uma coisa dessas. Da mesma forma que eu pistolei com as cagadas da Focus eu tó aqui puto com essa situação.

Querida Sato Company, será que quando a Toei deu o valor para licenciar as séries para o Brasil você soltou notinha enigmática dizendo que ela não era a favor de reviver uma nostalgia de infância? Acho que não, você apenas deve ter pagado o justo a empresa. Então é hora de fazer as contas e ver o que é mais barato: pagar um dublador ou redublar uma série inteira. Tira o escorpião do bolso.

O lançamento do BLACK na Band foi apressado, sem aparar todas as arestas e fica essa situação vexatória para nós fãs.

Enfim, só resta pra gente abraçar a zoeira.

ASSISTA:
Arrotado por Kamen Rider às setembro 04, 2020
Marcadores: , , , ,