BBC apoia que se reescrevam clássicos da literatura para que eles tenham mais diversidade

Piers Wenger, diretor de cinema da BBC, demonstrou que apóia o ato de reescrever a história ao declarar que os romances clássicos devem ser "reaproveitados", dando a eles personagens negros, asiáticos e femininos, mesmo que essas mudanças não façam sentido. Algo semelhante ao que o Brasil quer fazer ao reescrever Monteiro Lobato.


Obras clássicas como dramas de época de 100 anos (ou mais) estariam sujeitas a esse vandalismo e propaganda cultural, Wenger afirmou que tais obras precisam ser “diversificadas para uma audiência britânica do século XXI”; caso contrário, “a BBC estaria em abandono do nosso dever ”.

Wenger estava abordando duas adaptações da BBC One que foram criticadas: A Christmas Carol, onde a família de Bob Cratchit fez uma raça mista e Ebenezer Scrooge chantageou a Sra. Cratchit por sexo e The War of the Worlds, com a adaptação selecionando uma personagem feminina menor e transformá-la em heroína.

Uma declaração de Wenger:

As duas adaptações são de livros que foram escritos há muito tempo. Estamos redirecionando-os para um público contemporâneo e eles precisam falar com um público contemporâneo e representar um mundo contemporâneo, além de serem histórias ambientadas no passado. Esse é o ponto de adaptação.

Eu realmente me oponho quando ouço a palavra 'lacrar' usada de maneira pejorativa, porque o que 'lacrar' realmente significa? Se isso significa que a qualidade é importante e a representação justa é importante, sim, isso é absolutamente importante para mim.

Se é isso que 'lacrar' significa que eu realmente não sei, mas acho que igualdade, representação, retrato e diversidade são coisas que importam enormemente para a BBC e que estaríamos em desrespeito ao nosso dever, se não os pertencêssemos iniciativas particulares. 

Muitas das produções da BBC foram criticadas por alterar o material original e impulsionar sua agenda politicamente correta de inserir diversidade desnecessária e caluniar pessoas brancas; como Doctor Who, com sua história cobrindo tópicos sobre meio ambiente, direitos civis e Indian Partition - a queda da audiência é uma prova de que os espectadores estão ficando cansados ​​do absurdo.

No lançamento da nova temporada de Doctor Who, Wenger ficou iludido ao pensar que o programa estava se saindo "melhor do que nunca":

Eu trabalhei no Doctor Who e o produzi por muitos anos e posso dizer honestamente que não acho que tenha tido melhor saúde editorialmente.

Eu acho fantástico e os valores de produção nunca foram melhores. É um programa incrivelmente importante para o público jovem, ainda assistido por famílias em um mundo onde há cada vez menos programas que têm o poder de fazer isso.

Portanto, sempre será um show importante para nós e acho que estamos muito longe de querer descansar. 

Wenger sobre o assunto da BBC potencialmente ser convertido em um serviço de assinatura:

Seria uma perda maciça não ter a amplitude de drama que fazemos - representar todo o país, representar todas as nações diferentes, diversidade de classes e diversidade mais amplamente. Tudo isso teria acabado, e acho que seria uma pena.

ASSISTA: