Senador dos EUA apresenta projeto para suspender financiamento para estúdios que alterem seus filmes pra agradar a China

>> terça-feira, 5 de maio de 2020


O senador do Texas, Ted Cruz, apresentou um projeto chamado “ SCRIPT ACT ”, que interromperia as consultas e a cooperação entre o Departamento de Defesa e os estúdios de cinema de Hollywood que co-produzem seus filmes e os censuram em nome do governo comunista chinês.


O objetivo do projeto de lei é limitar ou proibir o uso dos recursos do Departamento de Defesa usados ​​para ajudar estúdios de cinema com muitos aspectos de seus filmes, como consultar o pessoal militar para obter precisão.

O resumo da proposta diz:

"Proibir o uso de fundos do Departamento de Defesa para a produção de filmes por empresas dos Estados Unidos que alteram o conteúdo para exibição na República Popular da China e para outros fins".

O projeto detalha especificamente que o Secretário de Defesa "pode ​​não fornecer suporte técnico ou acesso a qualquer ativo controlado pelo Departamento" se o filme for "coproduzido por uma entidade localizada na República Popular da China, sujeita a condições de conteúdo imposta por um funcionário do Governo da República Popular da China ou do Partido Comunista Chinês.”

Cruz descreveu o projeto como um "alerta" para Hollywood, onde eles precisariam escolher entre "assistência do governo americano" e financiamento do governo comunista da China.

Cruz explicou o projeto: “Desde a compra de meios de comunicação para difundir propaganda nos Estados Unidos até a coação dos estúdios e ligas esportivas de Hollywood à autocensura, ameaçando interromper o acesso a um dos maiores mercados de esportes e entretenimento do mundo, o Partido Comunista Chinês. gasta bilhões e bilhões de dólares para enganar os americanos sobre a China e moldar o que nossos cidadãos veem, ouvem e pensam.”

Ele continuou: "Todas essas atividades fazem parte da abordagem de todo o estado da China para acumular mais influência em todo o mundo através da guerra de informação - e precisamos parar com isso".

Ele acrescentou: “Por muito tempo, Hollywood tem sido cúmplice da censura e propaganda da China em nome de lucros maiores. O SCRIPT Act servirá como um alerta, forçando os estúdios de Hollywood a escolher entre a assistência de que precisam do governo americano e os dólares que desejam da China.”

Os estúdios de Hollywood têm uma história de censura de filmes para mercados internacionais, a razão é que o mercado chinês é um dos maiores mercados de cinema do mundo. E, como possui um dos maiores mercados, há muito dinheiro a ser feito lá.

Uma das maiores franquias de filmes censuradas pela China é o Universo Cinematográfico da Marvel. De fato, o escritor do Doutor Estranho, Robert Cargill, sugeriu que o filme escalou Tilda Swinton como a Anciã devido à China.

Cargill explicou: “O problema da Anciã é que é o Kobayashi Maru da Marvel. Não há outro personagem na história da Marvel que seja uma mina tão cultural, absolutamente invencível.”

Ele continuou: “Eu tenho lido muitas pessoas falando sobre o assunto e a coisa realmente frustrante sobre isso nesta semana é que a maioria das pessoas que pensa sobre isso não pensou o tempo todo. Por que eles não fizeram isso? E é como, eu poderia lhe dizer o porquê."

Ele acrescentou: "Eu poderia lhe dizer por que todas as decisões que envolvem a Anciã são ruins e, assim como o Kobayashi Maru, tudo se resume a como você está disposto a perder".

Ele então detalha que, se você reconhece que a Anciã é do Tibete, como nos quadrinhos, corre o risco de alienar a China: “A Anciã era um estereótipo racista que vem de uma região do mundo que está em um lugar político muito estranho. Ela é originária do Tibete, então, se você reconhece que o Tibete é um lugar e que ela é tibetana, corre o risco de alienar um bilhão de pessoas que pensam que isso é besteira.”

Ele elaborou: “E corre o risco de o governo chinês dizer: 'Ei, você conhece um dos maiores países de exibição de filmes do mundo? Não mostraremos seu filme porque você decidiu ser político.”

Ele concluiu: “Se decidirmos ir para o outro lado, atender a China em particular e tê-lo no Tibete ... O que me faz arrancar o cabelo é que algumas pessoas pensam: 'Por que não escolher Michelle Yeoh?' Bem, antes de tudo, Michelle Yeoh é incrível. Eu adoraria fazer um filme com Michelle Yeoh. Se você acha que é uma boa ideia escalar uma atriz chinesa como personagem tibetana, você está completamente louco e não tem idéia do que diabos você está falando.”

Cargill acrescenta mais tarde: “Os níveis de sensibilidade cultural em torno disso são que todos estão destacando seu lugar em particular e não percebendo que tudo aqui é uma proposição perdida. Poderíamos fingir que a Anciã não existe e então estamos apenas erradicando um dos personagens principais da história para não lidar com a raça.”

Doutor Estranho não é o único exemplo da Marvel Studios mudando seus filmes para a China. A CNet relata que o Capitão América usou um "telefone fabricado na China, em vez de um iPhone da Apple, com sede nos EUA" em Capitão América: Guerra Civil.

A CNet também detalha que em Homem de Ferro 3, cirurgiões chineses são vistos salvando Tony Stark na versão chinesa do filme.

Não são apenas os estúdios Disney e Marvel. Outros grandes estúdios de Hollywood também censuram seus produtos para a China. O remake de Amanhecer Violento viu a MGM mudar os vilões para os norte-coreanos, a fim de garantir uma liberação na China.

A próxima sequência de Top Gun também foi acusada de alterar a jaqueta icônica de Maverick para apaziguar os chineses. No primeiro trailer do filme, a jaqueta de Maverick, que ele recebeu de seu pai, havia removido as bandeiras do Japão e de Taiwan. O motivo é o relacionamento irritante da China com o Japão e sua recusa total em reconhecer Taiwan como um país independente.

Cruz não apenas está mirando nos estúdios de Hollywood, mas também está mirando os meios de comunicação chineses em geral. Em um comunicado à imprensa, Cruz anunciou uma legislação voltada para os meios de comunicação chineses.

Cruz declarou:

“A China não deveria poder se estabelecer no México e cobrir a América com propaganda. Todos os anos, o PCC [Partido Comunista Chinês] gasta bilhões de dólares comprando veículos de comunicação e realizando guerra de informações para ampliar o alcance de sua propaganda e calar as verdades pouco lisonjeiras e politicamente inconvenientes sobre seu regime totalitário”.

Ele acrescentou: "Estamos vendo isso acontecer agora, enquanto as agências de notícias em todo o país papagaiam os pontos de discussão chineses sobre a pandemia de coronavírus - uma pandemia que poderia ter sido evitada".

Cruz concluiu: "Estou ansioso para introduzir essa legislação quando o Congresso retornar e fechar as brechas da FCC que permitem à China travar sua guerra de informações do outro lado da fronteira no México".

Os filmes não são a única área de entretenimento que se autocensura de argumentos comunistas. A indústria de videogames e, especificamente, a Activision e a Blizzard também caíram na China e no comunismo, como visto nas recentes proibições e multas ao Blitzchung, quando ele mostrou apoio aos manifestantes de Hong Kong.


ASSISTA: