Audição para dubladoras no Japão procura “Somente mulheres solteiras”

Não são permitidas mulheres casadas, mas as crianças de 15 anos não têm problema .


Por ser uma franquia orientada ao otaku tão perpetuamente popular e lucrativa quanto é Love Live!, realmente não houve tanto conteúdo de anime produzido para ele. O original recebeu 26 episódios de TV e um longa-metragem pra cinema, assim como seu acompanhamento / spin-off, Love Live! Sunshine!! . Jogue um único OVA direto ao vídeo para a primeira série, e isso é praticamente todo o Love Live! existente em anime.

Mas os Love Livers, como são conhecidos os fãs mais famintos da franquia, receberam boas notícias em janeiro, quando foi anunciado que um novo Love Live! A série de anime de TV recebeu sinal verde (o título ainda não foi anunciado, mas parece seguro assumir o que quer que seja, terminará com nada menos que três pontos de exclamação consecutivos). Claro, um novo Love Live! A série precisa de um novo lote de cantoras de anime para acompanhar seus sonhos de estrelato e forjar amizades pelo caminho, e isso significa que a nova série precisa de uma nova safra de atrizes de voz para interpretá-las.

Em vez de escolher entre as atrizes de voz existentes, os produtores do novo Love Live! anunciou que realizará audições amadoras. Enquanto os detalhes exatos ainda não foram anunciados, o site oficial já lista vários requisitos de elegibilidade, incluindo:

● As candidatas devem mulheres residentes no Japão
● Deve ser entre 15 e 22 anos (a partir de 1 de abril de 2020)
● As candidatas menores de idade de escola secundária não são permitidas
● As candidatos não devem ser atualmente contratadas de uma agência de talentos
● Deve ser moradora na área de Tóquio ou disposta a se mudar
● Deve concordar com a gravação do vídeo durante o processo de audição
● As menores devem ter permissão dos pais ou responsáveis ​​legais

Muitos deles parecem estipulações bastante lógicas por razões legais e / ou logísticas. No entanto, o que levantou algumas sobrancelhas é o último item da lista de requisitos:

● A audição está aberta apenas para candidatas não casadas

Atualmente, as mulheres no Japão podem se casar aos 16 anos de idade (embora isso mude para 18 no futuro próximo como parte de uma reforma legislativa) e, embora o casamento entre adolescentes seja bastante incomum no Japão, não há nada tão estranho sobre uma mulher com 20 e poucos anos casada, já que a idade adulta legal começa aos 20 (também mudará para 18 em breve). Assim, alguns comentaristas on-line não veem outra razão para a cláusula de não casamento, a não ser apresentar sutilmente as atrizes de voz como estando romanticamente disponíveis para agradar aos fãs.

Os críticos do requisito o chamaram de “desagradável” e “agradável ao gosto dos otaku”. No entanto, há um aspecto fundamental do Love Live! isso torna a cláusula “mulheres solteiras apenas por favor” não é tão surpreendente .

O novo Love Live! e suas audições são realmente um caso de arte imitando a vida imitando a arte imitando a vida. A série original, sobre um grupo de alunas comuns que se tornam idols, começou como um reflexo de grupos idols "underground" da vida real que se elevam do status de amadoras graças ao seu trabalho e dedicação, passando de pequenos shows em eventos locais a vendidos concertos em estádios. Mas o sucesso do Love Live! transformou suas atrizes de voz em cantoras idols. Além de fornecer as vozes de seus personagens de anime, as atrizes também se apresentam pessoalmente em concertos ao vivo, vestindo roupas de palco e dançando a coreografia, como visto no anime.

Então, com efeito, os produtores do novo Love Live! não está apenas recrutando atrizes de voz, mas procurando membros com os quais possa formar uma unidade de idols em funcionamento. Não há absolutamente nenhuma maneira de o novo Love Live! se afastar da fórmula que serviu como licença de seus antecessores para imprimir dinheiro, não tornando as atrizes de voz partes altamente visíveis da franquia, e com idols no Japão rotineiramente tendo contratos que as proíbem de namorar, “não se casem” é realmente uma regra comparativamente menos restritiva. "Existe realmente alguma demanda do consumidor por música de cantora idol que já é casada?" perguntou um comentarista, com outro concordando com "Tudo o que eles estão fazendo é procurar pessoas que possam atender às necessidades dos fãs".

Com unidades de idols bem-sucedidas devido grande parte de sua estabilidade financeira a fãs cuja lealdade vem mais de uma conexão emocional (real ou imaginada) do que de um amor por sua própria música, é improvável que a regra de candidatas solteiras seja alterada.


ASSISTA: