HBO Max censura cinco episódios de South Park por representar o profeta Maomé

Um novo relatório detalha que a HBO Max proibiu cinco episódios do South Park da Comedy Central, porque eles retratam o Profeta Maomé.



O Deadline informa que a HBO Max se recusou a sediar cinco episódios de South Park porque eles retratam o Profeta Maomé do Islã.

De acordo com o relatório, os programas não mostrados são “Super Melhores Amigos” da 5ª temporada, “200” e “201” da 14ª temporada e Cartoon Wars Parte 1 da 10ª Temporada e Parte 2 da Guerra dos Desenhos Animados.

"Super Best Friends", "200" e "201" já haviam sido banidos do contrato da Comedy Central com o Hulu, onde South Park estava disponível para transmissão. Eles também não estavam disponíveis para transmissão no site oficial de South Park.

"Cartoon Wars Part 1" e "Cartoon Wars Part 2" ainda estão disponíveis para transmissão no site de South Park.

Os episódios "200" e "201" foram censurados pela Comedy Central quando foram ao ar. Eles apagaram o personagem e deram um bipe no nome dele.

Segundo o The Guardian, a censura original em 2010 ocorreu depois que a Comedy Central recebeu "um aviso de um grupo de convertidos muçulmanos extremistas de Nova York que poderia ser interpretado como uma ameaça de morte".

Eles detalharam especificamente que veio de um site chamado Revolution Muslim e que ameaçaram que Matt Stone e Trey Parker "provavelmente acabariam como Theo Van Gogh".

O The Guardian explica que o site exibia uma foto de Van Gogh com a garganta cortada e a faca no peito. Van Gogh foi assassinado em 2004 depois de dirigir "Submission: Part 1", que documentava os abusos que as mulheres enfrentavam nos países muçulmanos.

Eles também direcionaram indivíduos para a sede da Comedy Central em Nova York, escrevendo: "Você pode visitá-los nesses endereços".

Após a censura, Stone e Parker publicaram uma declaração do The New York Times que dizia: “Nos 14 anos que estivemos gravando 'South Park', nunca fizemos um show que não pudéssemos apoiar. Entregamos nossa versão do programa à Comedy Central, e eles decidiram alterar o episódio.”

A declaração também detalhou que haveria um discurso no final do episódio "sobre intimidação e medo", mas também foi censurado. Parker e Stone escreveram: "Não mencionou Maomé, mas também foi bipado".

Eles então acrescentaram: "Voltaremos na próxima semana com um programa totalmente novo sobre algo completamente diferente, e veremos o que acontece com ele".

Em uma discussão sobre South Park para comemorar sua 20ª temporada em 2016, Doug Herzog, o executivo da Comedy Central que exibiu a série pela primeira vez, explicou que a decisão de censurar os episódios quando eles foram ao ar foi para proteger a equipe.

Herzog explicou: “Estávamos protegendo todos que trabalham aqui. Essa foi a decisão que precisávamos tomar.”

O criador de South Park, Trey Parker, indicaria que a decisão de censurar o episódio o irritou. Ele explicou: "O que me irritou nos episódios 200 e 201 foi que eu achei que os episódios acabaram sendo muito bons".

Ele acrescentou: "Estávamos tão exaustos com tudo isso, e pensamos: "Foda-se, apenas prossiga para o próximo episódio." Foi o mais difícil que já tivemos.

Quanto ao que retrocedeu o produtor Vernon Chatman, do South Park, detalhou que eles ameaçavam sair como Dave Chappelle. Chatman declarou: “Trey comprou uma passagem para a África do Sul e a mostrou ao chefe da rede porque Chappelle havia fugido para a África. Então essa era a ameaça."

Segundo o The Hollywood Reporter, a decisão de não mostrar esses cinco episódios na HBO Max foi tomada com o acordo da South Park Studios. South Park Studios é uma joint venture entre os criadores de South Park, Trey Parker, Matt Stone e Comedy Central.

Naquela época, a Comedy Central censurou os episódios depois que uma ameaça foi lançada contra a série. Segundo o The Guardian, a censura se seguiu após um aviso de um grupo de Nova York ter enviado a ameaça de morte por meio de seu site.

A HBO Max pegou todas as 23 temporadas de South Park, exceto esses cinco episódios, por US $ 500 milhões.


ASSISTA: