Procurador Geral americano critica Disney e Marvel por sua proximidade com a China

>> terça-feira, 21 de julho de 2020


Na semana passada, o procurador-geral Bill Barr criticou a Disney, a Marvel Studios e outras produtoras e atores de Hollywood por seu relacionamento acolhedor com a República Popular da China.


O discurso de Barr feito no Museu Presidencial Gerald R. Ford abordou especificamente o que Barr descreveu como “a questão mais importante para nossa nação e o mundo no século XXI - isto é, a resposta dos Estados Unidos às ambições globais do Partido Comunista Chinês."

Ele elaborou: “O PCC governa com mão de ferro uma das grandes civilizações antigas do mundo. Ele procura alavancar o imenso poder, produtividade e engenhosidade do povo chinês para derrubar o sistema internacional baseado em regras e tornar o mundo seguro para a ditadura."

No início do discurso, Barr alerta sobre as ambições e objetivos da China. Ele descreveu as práticas da China como uma "blitzkrieg econômica".

Barr elaborou: “A República Popular da China agora está engajada em uma blitzkrieg econômica - uma campanha agressiva, orquestrada e de todo o governo (de fato, de toda a sociedade) para aproveitar as alturas de comando da economia global e superar a Estados Unidos como a superpotência preeminente do mundo.”

Ele observa especificamente: “A ambição final dos governantes da China não é comercializar com os Estados Unidos. É para invadir os Estados Unidos."

No meio do discurso, ele mirou nos estúdios de produção de Hollywood. Ele os chamou pela capitulação aos censores de Hollywood.

Ele declarou: “Pegue Hollywood. Atores, produtores e diretores de Hollywood se orgulham de celebrar a liberdade e o espírito humano. E todos os anos no Oscar, os americanos recebem palestras sobre como este país fica aquém dos ideais de justiça social de Hollywood.”

Ele continuou: "Mas Hollywood agora censura regularmente seus próprios filmes para apaziguar o Partido Comunista Chinês, o violador de direitos humanos mais poderoso do mundo".

"Essa censura infecta não apenas versões de filmes lançados na China, mas também muitas que são exibidas nos cinemas americanos para o público americano", acrescentou.

Para deixar claro seu argumento, Barr citou a Segunda Guerra Mundial: “Por exemplo, o filme de sucesso Guerra Mundial Z  retrata um apocalipse zumbi causado por um vírus. A versão original do filme continha uma cena com personagens especulando que o vírus pode ter se originado na China. (No romance, Patient Zero é um garoto de Chongqing.) ”

Ele acrescentou: “Mas o estúdio, Paramount Pictures, teria dito aos produtores para excluir a referência à China na esperança de conseguir um acordo de distribuição chinês. O acordo nunca se concretizou.

Ele então apontou para a Marvel Studios e o Dr. Estranho.

Barr explicou: "No blockbuster da Marvel Studios,  Dr. Estranho, os cineastas mudaram a nacionalidade de um personagem importante conhecido como" O Antigo ", um monge tibetano nos quadrinhos, do tibetano ao celta."

"Quando questionado sobre isso, um roteirista explicou que "se você reconhece que o Tibete é um lugar e que ele é tibetano, corre o risco de alienar um bilhão de pessoas ". Ou, continuou ele, o governo chinês pode dizer "[não] vamos mostrar o seu filme porque você decidiu ser político", afirmou Barr.

Ele então detalha que esse comportamento é sistêmico em Hollywood: "Esses são apenas dois exemplos dos muitos filmes de Hollywood que foram alterados, de uma maneira ou de outra, para se adequar à propaganda do PCC".

Barr continuou: “O Conselheiro de Segurança Nacional O'Brien ofereceu ainda mais exemplos em suas observações. Mas muitos outros roteiros provavelmente nunca verão a luz do dia, porque escritores e produtores nem mesmo testam os limites.”

“Os censores do governo chinês não precisam dizer uma palavra, porque Hollywood está fazendo seu trabalho por eles. Este é um golpe massivo de propaganda para o Partido Comunista Chinês ”, afirmou.

O procurador-geral também reservou um tempo para traçar a motivação por trás do rápido desejo de Hollywood de se curvar diante dos chineses comunistas: “A história da submissão da indústria cinematográfica ao PCC é familiar. Nas últimas duas décadas, a China emergiu como a maior bilheteria do mundo. O PCC há muito tempo controla rigidamente o acesso a esse lucrativo mercado - tanto por meio de cotas em filmes americanos, impostas em violação às obrigações da OMC da China, quanto por um rigoroso regime de censura.”

Ele acrescentou: “Cada vez mais, Hollywood também depende de dinheiro chinês para financiamento. Em 2018, os filmes com investidores chineses representaram 20% das vendas de bilheteria nos EUA, contra apenas 3,8% cinco anos antes.”

Ele então detalhou que o objetivo da China, como outras empresas, é cooptar Hollywood: “Mas, a longo prazo, como em outras indústrias americanas, eles podem estar menos interessada em cooperar com Hollywood do que em cooptar Hollywood - e eventualmente substituí-lo por suas próprias produções caseiras.”

O principal promotor do país expôs como ele acredita que o PCC cumprirá esse feito: “Para conseguir isso, o PCC tem seguido seu habitual modus operandi. Ao impor uma cota aos filmes americanos, o PCC pressiona os estúdios de Hollywood a formar joint ventures com empresas chinesas, que depois ganham acesso à tecnologia e ao know-how dos EUA.”

Ele acrescentou: “Como um executivo de cinema chinês colocou recentemente, “[tudo] que aprendemos, aprendemos com Hollywood ”. Notavelmente, em 2019, oito dos dez filmes com maior bilheteria na China foram produzidos na China.”

Barr ainda não terminou suas críticas a Hollywood. Ele apontou para o maior peixe da lagoa, a Disney, e fez uma rápida recapitulação histórica da outrora “icônica empresa americana”.

Ele explicou: "Na Segunda Guerra Mundial, por exemplo, a icônica companhia americana Disney fez dezenas de filmes de informação pública para o governo, incluindo vídeos de treinamento para educar marinheiros americanos sobre táticas de navegação".

“Durante a guerra, mais de 90% dos funcionários da Disney foram dedicados à produção de filmes de treinamento e informações públicas. Para aumentar o moral das tropas americanas, a Disney também projetou insígnias que apareciam em aviões, caminhões, coletes de vôo e outros equipamentos militares usados ​​pelas forças americanas e aliadas”, continuou ele.

Barr então invocaria o próprio fundador da Disney, Walt Disney, "suspeito que Walt Disney ficaria desanimado ao ver como a empresa que ele fundou lida com as ditaduras estrangeiras de nossos dias".

Ele então citou como o comportamento atual da Disney contrasta bastante com o comportamento anterior. Ele observou que, em 1997, a Disney enfrentou a China, antes de capitular rapidamente para eles.

Barr explicou: “Quando a Disney produziu Kundun, o filme de 1997 sobre a opressão da RPC ao Dalai Lama, o PCC se opôs ao projeto e pressionou a Disney a abandoná-lo. Por fim, a Disney decidiu que não poderia deixar que uma potência estrangeira determinasse se distribuiria um filme nos Estados Unidos.”

Ele continuou: “Mas esse momento de coragem não duraria muito. Depois que o PCC proibiu todos os filmes da Disney na China, a empresa fez lobby para recuperar o acesso.”

"O CEO pediu desculpas por  Kundun, chamando de" erro estúpido". A Disney então começou a cortejar a RPC para abrir um parque temático de US $ 5,5 bilhões em Xangai. Como parte desse acordo, a Disney concordou em dar às autoridades do governo chinês um papel na gestão”, detalhou.

Ele então descreveu que os funcionários da Disney neste parque exibem símbolos comunistas: “Dos 11.000 funcionários em tempo integral do parque, 300 são membros ativos do Partido Comunista. Eles supostamente exibem insígnias de foice e martelo em suas mesas e assistem a palestras do Partido durante o horário comercial.”

Ele então alertou que a Disney pode aprender rapidamente que sua capitulação com a China tem um grande custo: “Como outras empresas americanas, a Disney pode eventualmente aprender da maneira mais difícil o custo de comprometer seus princípios. Logo depois que a Disney abriu seu parque em Xangai, um parque temático de propriedade chinesa apareceu a algumas centenas de quilômetros, com personagens que, segundo as notícias, pareciam suspeitosamente Branca de Neve e outras marcas comerciais da Disney.”

Barr faz um argumento justo. Se Walt Disney estivesse vivo, é duvidoso que ele ficaria satisfeito com a forma como aqueles que estão na liderança de sua empresa estão administrando assuntos com uma potência estrangeira hostil.

Segundo o Walt Disney Museum Blog, a Disney era extremamente patriótica. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele é citado como tendo dito: "O amanhã será melhor enquanto os EUA mantiverem vivos os ideais de liberdade e uma vida melhor".

Disney também elogiou seu serviço com o Corpo de Ambulâncias da Cruz Vermelha durante a Primeira Guerra Mundial, dizendo à filha Diane: “As coisas que fiz durante os onze meses em que estive no exterior somaram uma vida de experiência. Foi uma experiência tão valiosa que sinto que, se tivermos que enviar nossos meninos para o Exército, devemos enviá-los ainda mais jovens do que nós. Eu sei que estar sozinho desde tenra idade me tornou mais autossuficiente ...”


ASSISTA: