Criadora da animação da She-Ra para a Netflix pede desculpas aos fãs

A criadora de She-Ra e as Princesas do Poder, Noelle Stevenson pediu desculpas ao fandom do programa.


Stevenson se desculpou depois que os fãs tomaram várias declarações feitas durante uma aparição fora do contexto em uma transmissão ao vivo e acusaram ela e a equipe de produção do programa de intolerância.

Em 27 de agosto, Stevenson, ao lado de vários outros membros da equipe de produção She-Ra e as Princesas do Poder fez uma aparição em uma transmissão ao vivo hospedada pelo podcast She-Ra: Progressive of Power.

Durante a transmissão ao vivo, a equipe discutiu vários aspectos da produção da série e respondeu às perguntas enviadas pelos fãs.

Após a conclusão da transmissão ao vivo, o usuário do Twitter @mitchezy, em um tweet agora excluído, publicou um “Resumo do fluxo de She Ra hoje à noite”. Nele, eles acusaram Stevenson e a tripulação de "apetite, homofobia [e] racismo".

Mitchiezy afirmou que "um membro da equipe masculino disse a calúnia com D, a equipe fez piadas sobre a família de Bow e a escravidão, a equipe disse que Double Trouble é assustador com crianças" e que "a equipe disse que Entrapta e Hordak são uma boa representação de deficientes."

No entanto, conforme explicado pelo usuário do Twitter @ArchineerLock, as acusações de @mitchezy parecem ser um retrato mais inflamatório e intencionalmente enganoso dos eventos que ocorreram durante a transmissão ao vivo.

A "calúnia com D" foi dito pelo apresentador de She-Ra: Progressive of Power Eric Garneau. Não como um insulto, mas simplesmente “em referência ao podcast que um de seus moderadores dirige” intitulado Desperate Housedykes:

Os fãs acreditavam que o uso do nome “Sow” para um dos irmãos ambiguamente não-brancos de Bow era uma referência desumanizante à escravidão. Embora, na verdade, Stevenson tenha feito uma piada sobre a família de Bow ter um esquema de nomes que rimam.

PLEASE RT

Here is the clip of a fan in an email calling Entrapta and Hordak some of the best representation they ever saw. You can find Noelle's comment on the fan's email at the 39 minute mark in the panel on Twitch. pic.twitter.com/Frvvx2c3Kx

— dddan (@ArchineerLock) August 27, 2020

Além disso, recentemente houve uma pressão social para enfocar a tênue associação que palavras comuns podem ter com conotações racistas. Veículos como Wikipedia , CNN e ABC News têm criado listas de termos que afirmam ter conotações racistas, como "quarto principal" ou o Torneio dos Masters e "galeria de amendoim".

Ao contrário da afirmação de Mitchiezy, nenhuma referência foi feita ao metamorfo não binário Double Trouble sendo “assustador com crianças”. No fluxo, Stevenson estava realmente discutindo seu questionamento sobre a capacidade do ator de voz Jacob Tobias de interpretar os personagens “o lado realmente sombrio e sinistro”.

Finalmente, Entrapta e Hordrak foram referidos como "boa representação de deficientes físicos" não pela equipe do programa, mas por um fã em uma carta enviada ao programa:

Apesar de sua inocência, Stevenson ainda se sentiu compelida a se desculpar com seus fãs por meio de sua conta pessoal no Twitter.

Dizendo: “Eu fiz uma declaração muito descuidada no stream de hoje que magoou muitos fãs negros e fãs de cor”, disse Stevenson. “As implicações não me ocorreram e esse lapso de julgamento é totalmente, 100% minha culpa.”

Ela passaria a admitir que havia “falhado” em “criar um espaço seguro e positivo para os fãs” e anunciou que “estaria me dedicando novamente a examinar minha linguagem e comportamento para que essa falha nunca se repetisse”.

Stevenson concluiu sua tentativa de penitência informando aos “fãs brancos e não negros” que ela “não precisava de defesa” e pediu-lhes que “não assediassem ou adicionassem trabalho emocional àqueles feridos por isso”.

Em uma explicação adicional de sua piada em relação à convenção de nomes humorística da família de Bow, Stevenson forneceu um esboço de sua família que enfatizou a natureza alegre da piada.

Sem surpresa, a verdade por trás da declaração de Stevenson e seu pedido de desculpas foram considerados insatisfatórios pelo fandom de She-Ra. Eles continuaram a condenar Stevenson por suas infrações percebidas.

"A equipe do She-Ra não apenas cometeu um erro”, afirmou o usuário @Inspector Nerd,“ Eles deixaram a máscara escorregar.”

Muitos fãs, como @kaisasimp, exigiram que o programa “conseguisse mais pessoas com deficiência física em sua equipe”.

@AeroEmily rejeitou imediatamente o pedido de desculpas de Stevenson. Afirmando que ela "teve que ter pensado sobre isso antes de você dizer" e considerou isso "simplesmente inaceitável".

Diante de contra-evidências às suas acusações, @mitchiezy excluía a acusação original e admitia que, “Eu postei minha interpretação dos eventos que ocorreram na transmissão ao vivo de She Ra, mas não parei para pensar que deveria ter sido mais objetivo em vez de subjetivo.”

ASSISTA: